永山耕三看到这里,他有一种比较奇怪的感觉。
草野幸拍摄的这个版本,到底好还是不好?
比之央视版,实在是没有那么的古朴,也就是大家说话都没有太过遵循文言文。
可是,这种类似于翻译过来的对话,更加的贴近现代。
到底哪个好?
永山自己认为,还是央视版的那个好一些,那个确实演的非常厉害,若是换一换,或者有其他的条件变更,可能都没有那种效果。
特别是若我们日本的演员,估计都是不行的,毕竟要找这么多演技出色的人就很难,日本的表演又多注重夸张。
这种文戏,演的太夸张可就不好看了。
至于表演上而言,朝伟这个演员是很厉害的。
之前在《英雄》力,他几乎是演了三个残剑。
内容未完,下一页继续阅读